Repanvil

Эта политика относится к приложению Repanvil. Для сайта repanvil.app действует Политика конфиденциальности сайта.

Политика конфиденциальности Repanvil

Последнее обновление: 8 ноября 2026 года. Это перевод; при расхождениях действует текст на испанском языке.

Эта политика объясняет, какие персональные данные обрабатывает приложение Repanvil для iPhone и его веб-версия, с какими целями и на каких правовых основаниях, кому они передаются, сколько хранятся и как вы можете воспользоваться своими правами. У сайта repanvil.app своя политика конфиденциальности.

Ответственный за обработку данных

Сведения: Ответственный

Анна Синицына (Anna Sinitsyna), индивидуальный предприниматель (autónoma)

Сведения: Налоговый номер (NIF)

Z3494319A

Сведения: Адрес

Carrer de Terol, 18, 1B, 08012 Barcelona, Испания

Сведения: Электронная почта

info@repanvil.app

Какие данные мы обрабатываем

Категория: Аккаунт

ДанныеИмя, адрес электронной почты, фото профиля (только Google) и идентификатор пользователя. Если при входе через Apple вы выбрали «Скрыть e-mail», мы получаем только личный адрес для пересылки

ИсточникGoogle или Apple при входе

Категория: Профиль

ДанныеИмя, фамилия (необязательно), пол, дата рождения, рост и вес (необязательно), опыт, цель и настройки приложения (единицы измерения, язык, таймер отдыха, первый день недели и другие)

ИсточникВы

Категория: Тренировки

ДанныеТренировки, упражнения, подходы, веса, повторения, воспринимаемая нагрузка (RPE), заметки, собственные упражнения и их фото, шаблоны, диапазоны повторений и режим возвращения после перерыва

ИсточникВы

Категория: Данные, связанные со здоровьем

ДанныеЗамеры тела (вес, процент жира, обхваты), фото прогресса и ответы о самочувствии (сон, настроение, состояние мышц, оценка тренировки)

ИсточникВы, добровольно

Категория: Данные Apple Health (только если вы включили связь)

ДанныеВес, процент жира, обхват талии и рост, записанные другими приложениями или устройствами; шаги, время сна, съеденные калории и белок (одно значение за день); а для тренировок Apple Watch или других приложений, совпадающих по времени с вашими, — их калории и средний пульс

ИсточникПриложение «Здоровье» на вашем iPhone, с вашего разрешения

Категория: Покупки Repanvil Pro

ДанныеТариф, идентификаторы транзакций, даты начала и окончания, пробный период, продления, отмены, возвраты, страна и валюта. Данные вашей карты и другие платёжные данные мы не получаем

ИсточникApp Store через RevenueCat

Категория: Атрибуция Apple Ads

ДанныеУстановлено ли приложение из рекламы Apple Ads в App Store и, если да, кампания, группа объявлений, ключевое слово, страна и дата рекламы

ИсточникApple через RevenueCat, по токену атрибуции, который создаёт iOS

Категория: Аналитика использования (только с вашего согласия)

ДанныеСобытия использования (открытые экраны, пройденный приветственный опрос, начатые и завершённые тренировки и их количество, показ экрана Pro, начало пробного периода, покупка, тип продукта и цена, восстановление покупок и ввод кода), ответы приветственного опроса (возрастная группа, пол, уровень и цель), неделя установки и число дней с установки, язык, регион, модель устройства, версии системы и приложения, псевдонимизированный идентификатор

ИсточникПриложение, передаётся в TelemetryDeck

Категория: Измерение эффективности рекламы (только с вашего согласия)

ДанныеУстановка и открытие приложения, события конверсии (пройденный опрос, первая тренировка, начало пробного периода, покупка, подписка после пробного периода, сумма и валюта), технические данные устройства, технические идентификаторы, которые создаёт SDK Meta, и, только если вы разрешите это и в запросе Apple, рекламный идентификатор Apple (IDFA)

ИсточникПриложение, передаётся в Meta

Категория: Технические данные

ДанныеIP-адрес, тип устройства или браузера, дата и время доступа

ИсточникЖурналы серверов поставщиков

Категория: Переписка

ДанныеВаш адрес электронной почты и содержание ваших писем

ИсточникВы, когда пишете на info@repanvil.app

Некоторые данные хранятся только на вашем устройстве и не отправляются ни на какой сервер: текущая тренировка, копия для работы без сети, тема оформления, уже показанные подсказки, данные виджетов и Live Activity, локальные уведомления, калории и пульс тренировок других приложений, прочитанные из «Здоровья», и взвешивания из «Здоровья», которые приложение пропустило.

Цели и правовые основания

Цель: Оказание услуги: аккаунт, сохранение и синхронизация, история, статистика, рекорды, подсказки по прогрессии, восстановление мышц, календарь и виджеты

ДанныеАккаунт, профиль, тренировки

Правовое основаниеИсполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR)

Цель: Хранить ваши данные о здоровье, показывать их вам в приложении и обмениваться ими с Apple Health

ДанныеДанные, связанные со здоровьем, и данные Apple Health

Правовое основаниеЯвное согласие (ст. 6(1)(a) и 9(2)(a) GDPR)

Цель: Управление Repanvil Pro: включение, восстановление и распознавание на всех ваших устройствах

ДанныеПокупки

Правовое основаниеИсполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR)

Цель: Понимать, как используется приложение и какие пользователи им пользуются, чтобы улучшать его

ДанныеАналитика использования

Правовое основаниеСогласие (ст. 6(1)(a) GDPR; ст. 22.2 LSSI-CE)

Цель: Измерять эффективность рекламы в Facebook и Instagram

ДанныеИзмерение эффективности рекламы

Правовое основаниеСогласие (ст. 6(1)(a) GDPR; ст. 22.2 LSSI-CE)

Цель: Измерять эффективность рекламы Repanvil в App Store (Apple Ads)

ДанныеАтрибуция Apple Ads

Правовое основаниеЗаконный интерес: знать, какая реклама приводит новых пользователей (ст. 6(1)(f) GDPR)

Цель: Защищать сервис и предотвращать злоупотребления

ДанныеТехнические данные

Правовое основаниеЗаконный интерес в безопасности сервиса (ст. 6(1)(f) GDPR)

Цель: Отвечать на ваши письма и рассматривать запросы об осуществлении ваших прав

ДанныеПереписка

Правовое основаниеИсполнение договора и выполнение требований закона (ст. 6(1)(b) и 6(1)(c) GDPR)

Мы не продаём ваши данные, не используем их для показа рекламы в приложении и не используем их для обучения моделей искусственного интеллекта.

Данные о здоровье

Замеры тела, фото прогресса и ответы о самочувствии могут раскрывать информацию о вашем здоровье. Вводить их необязательно, приложение работает и без них. Мы сохраняем их, только если вы дали явное согласие в приложении перед тем, как записать первые такие данные.

Эти данные используются только для того, чтобы показывать их вам в приложении: графики, оценка восстановления мышц и подсказки. Они никогда не отправляются в сервисы аналитики или рекламы.

Вы можете отозвать согласие в любой момент, удалив эти данные или свой аккаунт. Отзыв согласия не влияет на законность обработки до него.

Apple Health. На iPhone можно связать Repanvil с приложением «Здоровье» в разделе Настройки → Здоровье. Там три независимых переключателя, по умолчанию все выключены, и iOS спрашивает разрешение на каждый тип данных.

  • Repanvil записывает в «Здоровье» ваши завершённые тренировки с примерными активными калориями, а если включена синхронизация замеров, — вес, процент жира, талию и рост, которые вы вводите в приложении.
  • Repanvil читает из «Здоровья» вес, процент жира, талию и рост, записанные другими приложениями или устройствами; шаги, время сна, съеденные калории и белок за каждый день (при включении — за последние 365 дней); и тренировки других приложений, совпадающие по времени с вашими, с их калориями и средним пульсом, чтобы не сохранить одну тренировку дважды.
  • Замеры, шаги, сон и питание, прочитанные из «Здоровья», хранятся в нашей базе данных (Supabase, серверы в Лондоне), чтобы показывать их вам в приложении и в его веб-версии. Тренировки других приложений и их пульс хранятся только на вашем устройстве.
  • Данные Apple Health никогда не отправляются в сервисы аналитики или рекламы, не используются в маркетинге или для показа вам рекламы и не продаются.
  • Каждый переключатель можно выключить в приложении (Настройки → Здоровье) или отозвать разрешение на iPhone (Настройки → Здоровье → Доступ к данным и устройства → Repanvil). После выключения приложение перестаёт читать и записывать данные; уже сохранённые данные остаются, пока вы не удалите их или свой аккаунт. То, что Repanvil записал в «Здоровье», остаётся там, пока вы не удалите это в приложении «Здоровье».

Аналитика и измерение эффективности рекламы

Приложение включает TelemetryDeck и SDK Meta, только если вы дали согласие на экране, который показывается перед их первым использованием. Без согласия этим сервисам не передаются никакие данные, и Apple не запрашивает у вас разрешение на отслеживание. Изменить выбор можно в любой момент в разделе Настройки → Конфиденциальность.

  • TelemetryDeck (аналитика использования). Не получает ваше имя, электронную почту, содержание ваших тренировок и ваши данные о здоровье. Использует псевдонимизированный идентификатор, который вычисляется на вашем устройстве. Данные хранятся в Европейском союзе.
  • Meta (измерение эффективности рекламы). Приложение использует SDK Meta с Aggregated Event Measurement, а также SKAdNetwork и AdAttributionKit от Apple. После вашего согласия iOS спрашивает, разрешаете ли вы Repanvil отслеживать ваши действия (App Tracking Transparency). Только если вы разрешите, SDK Meta получает рекламный идентификатор Apple (IDFA), с помощью которого Meta связывает рекламу, увиденную в Facebook и Instagram, с установкой и покупками в приложении. Если не разрешите, измерение работает без IDFA. Изменить это можно в Настройках iPhone → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание. Meta Platforms Ireland Limited вместе с нами отвечает за сбор и передачу этих данных (совместные ответственные) и самостоятельно отвечает за их дальнейшую обработку по своей политике конфиденциальности.
  • Apple Ads (реклама в App Store). Независимо от экрана согласия приложение запрашивает у iOS токен атрибуции (фреймворк AdServices от Apple) и передаёт его в RevenueCat. RevenueCat спрашивает у Apple, пришла ли установка из рекламы Apple Ads, и если да, сохраняет кампанию, группу объявлений и ключевое слово вместе с записью о ваших покупках. IDFA при этом не используется, ваши действия в других приложениях и на сайтах не отслеживаются, поэтому Apple не запрашивает у вас разрешение на отслеживание. Вы можете возразить против такой обработки, написав на info@repanvil.app.
  • Сводная статистика. Мы объединяем сводные данные Meta, App Store Connect, TelemetryDeck и RevenueCat во внутренней панели, размещённой в Европейском союзе. Панель содержит только количества по датам, странам, кампаниям и группам не менее чем из 10 человек и не содержит данных о конкретных людях.
  • App Store Connect. Apple предоставляет нам сводную статистику загрузок и использования от людей, которые согласились делиться данными с разработчиками.

Автоматизированные решения

Подсказки по прогрессии, оценка восстановления мышц и напоминания приложения рассчитываются автоматически на основе ваших данных. Они носят рекомендательный характер, не влекут юридических последствий и не затрагивают вас существенным образом, решение всегда остаётся за вами. Это не медицинская консультация.

Получатели

Мы обрабатываем ваши данные с помощью этих поставщиков. Если не указано иное, они действуют как обработчики и используют данные только для оказания нам своих услуг.

Поставщик: Supabase Inc.

ФункцияБаза данных, вход и хранение фото

Местонахождение и гарантииСерверы в Лондоне (Великобритания, решение о достаточности защиты); доступ из США по стандартным договорным условиям

Поставщик: RevenueCat Inc.

ФункцияУправление покупками и статусом Repanvil Pro, атрибуция Apple Ads

Местонахождение и гарантииСША; Рамочная программа ЕС–США по конфиденциальности данных или стандартные договорные условия

Поставщик: Vercel Inc.

ФункцияХостинг веб-версии приложения

Местонахождение и гарантииСША; Рамочная программа ЕС–США по конфиденциальности данных или стандартные договорные условия

Поставщик: Apple Distribution International Ltd.

ФункцияВход через Apple, оплата покупок в App Store, статистика App Store Connect и атрибуция Apple Ads

Местонахождение и гарантииИрландия; самостоятельный ответственный за платежи

Поставщик: Google Ireland Limited

ФункцияВход через Google

Местонахождение и гарантииИрландия; передача в США по Рамочной программе ЕС–США по конфиденциальности данных

Поставщик: TelemetryDeck GmbH

ФункцияАналитика использования, только с вашего согласия

Местонахождение и гарантииГермания (ЕС)

Поставщик: Meta Platforms Ireland Limited

ФункцияИзмерение эффективности рекламы, только с вашего согласия

Местонахождение и гарантииИрландия; передача в США по Рамочной программе ЕС–США по конфиденциальности данных; совместный ответственный (см. выше)

Мы передаём данные государственным органам, только когда этого требует закон.

Международная передача данных

Когда поставщик обрабатывает данные за пределами Европейской экономической зоны, передача основана на решении Европейской комиссии о достаточности защиты (Великобритания; США — для компаний, участвующих в Рамочной программе ЕС–США по конфиденциальности данных) или на стандартных договорных условиях, утверждённых Комиссией. Узнать подробнее об этих гарантиях можно, написав на info@repanvil.app.

Срок хранения

  • Аккаунт, профиль, тренировки и данные о здоровье: пока вы не удалите их или свой аккаунт. Настройки → Удалить аккаунт сразу удаляет аккаунт и все его данные, включая фото. Резервные копии поставщиков перезаписываются в течение ограниченного срока.
  • Покупки: пока существует ваш аккаунт; при его удалении удаляется и ваша запись в RevenueCat. Удаление аккаунта не отменяет подписку в App Store: отмените её в настройках Apple ID (Настройки → ваше имя → Подписки).
  • Аналитика использования: столько, сколько нужно для статистического анализа, в пределах сроков хранения TelemetryDeck. Если вы отзовёте согласие, приложение перестанет отправлять данные.
  • Измерение эффективности рекламы: в сроки, указанные в политике конфиденциальности Meta.
  • Атрибуция Apple Ads: пока существует ваш аккаунт, вместе с покупками; при его удалении удаляется вместе с вашей записью в RevenueCat.
  • Технические данные: в течение ограниченного срока, который поставщики устанавливают для журналов своих серверов.
  • Переписка: столько, сколько нужно, чтобы рассмотреть ваш запрос, а затем в течение сроков исковой давности по возможным юридическим претензиям.

Безопасность

Все соединения используют HTTPS. Правила доступа базы данных позволяют каждому аккаунту видеть только свои данные. Фото хранятся закрыто и показываются по ссылкам, которые действуют один час.

Ваши права

Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление или перенос, ограничение их обработки или возразить против неё, а также в любой момент отозвать согласие. Напишите на info@repanvil.app, каким правом вы хотите воспользоваться. Мы ответим в течение месяца.

Если вы считаете, что мы обработали ваши данные неправильно, вы можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (www.aepd.es, C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid) или в орган по защите данных страны вашего проживания.

Несовершеннолетние

Repanvil не предназначен для детей младше 14 лет в соответствии со статьёй 7 Органического закона Испании 3/2018 о защите персональных данных и гарантиях цифровых прав (LOPDGDD). Если мы узнаем, что аккаунт принадлежит ребёнку младше 14 лет, мы его удалим.

Изменения политики

Мы публикуем любые изменения на этой странице с новой датой обновления. Если изменение существенное, мы сообщим вам об этом в приложении и, когда это необходимо, снова попросим согласие.

Необходимые

Ваш язык и ваш выбор по cookie. Хранятся только в вашем браузере.

Всегда включены